E anche se le può sembrare presuntuoso, lei ha bisogno di uno come me.
And though it may sound presumptuous, she needs somebody like me.
Mi sono messo in testa di sposare Belle, ma lei ha bisogno di essere persuasa.
I've got my heart set on marrying Belle, but she needs a little persuasion.
Ma in questo momento... lei ha bisogno di essere rappresentato.
But right now, this moment you need immediate representation.
Ma lei ha bisogno di soldi e ovviamente quelli dicono di non averli ricevuti perche' lei ne vuole di piu'.
I'm saying she needs money, man. And, you know, of course they're gonna say they didn't get it because she wants more, man.
No, lei ha bisogno di sano sonno naturale.
No. You need healthy, natural sleep.
Lei ha bisogno di un bicchiere di vino alla cannella.
You need a glass of mulled wine.
E questa è la sola sicurezza di cui lei ha bisogno.
She doesn't need any more security than that.
Non la amo nel modo in cui lei ha bisogno di essere amata e non vedo un futuro per noi due ma poi guardo mio figlio seduto davanti a me, e penso che sopporterei qualunque tortura pur di essere con lui in ogni momento della sua vita.
I don't love her the way she needs to be loved... and I don't even see a future for us, but then I look at my little boy... sitting across from me, and I think I'd suffer any torture... to be with him for all the minutes of his life.
Ma sappiamo entrambi che lei ha bisogno di un padrone,
But we both know what you are, don't we, Jake? You're a man who needs a master.
Ma lei ha bisogno di aspettative realistiche, figliolo.
But you need to have realistic expectations, son.
Se lei ha bisogno di più informazioni... Le suggerisco di lasciare questa serie di Conferenze... E darci il tempo di presentarle un'informativa.
If you require more information I'd suggest you bow out of this round of contracts and give us some time to prepare a fact sheet.
Scusa, Patricia, ti voglio bene, ma lei ha bisogno di fare follie.
Sorry, Patricia. It isn't that I don't love you but she needs to get a little crazy.
Lei ha bisogno del mio aiuto.
You need me to help you.
Sii il genere di uomo di cui lei ha bisogno...forte, virile.
Be the kind of man she needs... Strong, masculine.
Lei ha bisogno del nostro aiuto.
This is Voikana. She needs our help.
Non voglio darle lezioni figliola, ma lei ha bisogno di un glorioso trionfo o di una orribile tragedia.
I don't want to patronize you, child, but you either need a glorious triumph... or a horrible tragedy.
E lei ha bisogno... lei ha bisogno di stare lontana dalla strada, immagino.
And you need... You need to stay off of the streets, I imagine.
Lei ha bisogno di qualche lezione dalla gente di qui.
You need to take some lessons from the locals.
Lei ha bisogno che le parli, ha bisogno di capire.
Talk to her, help her understand.
La consolerò, perché sono un amico affettuoso e corretto, felice di esserci quando lei ha bisogno di qualcuno con cui parlare.
I'm gonna comfort her, because I'm a caring and decent friend who's happy to be there when she needs someone to talk to.
Io la amo tanto, ma lei ha bisogno di una madre.
I love her so much, but she only wants her mom...
Una bambina di quattro anni non chiede molto, ma anche lei ha bisogno di qualcosa.
A 4-year-old doesn't need much, but they do need something.
Il fatto e'... che lei ha bisogno di una persona di cui fidarsi.
The fact is, you need someone you can trust.
Lei ha bisogno del nostro aiuto e... ho pensato che non saresti venuta di tua volonta'.
She needs our help, and I figured you wouldn't come willingly.
Forse anche lei ha bisogno di vedere uno strizzacervelli.
Maybe you need to see a head-shrinker yourself. Do you need help?
No, Lei ha bisogno... di una gomma, signore.
No, you need some gum, sir.
E lei ha bisogno di me ora piu' che mai.
And she needs me now more than ever. This is my mess.
Lei ha bisogno di qualcuno che non ha paura di fare la cosa sbagliata... per una giusta causa.
You need someone who isn't afraid of the wrong thing... for the right reasons.
Lei ha bisogno di un corso di aggiornamento sui fondamenti del protocollo di sicurezza.
You are clearly in need of a refresher course on base security protocol.
E ora lei ha bisogno di me più che mai.
And she needs me now more than ever.
E lei ha bisogno di pensare al futuro.
And you need to think about the future.
Faresti qualunque cosa, Saresti qualunque cosa di cui lei ha bisogno,
You would do anything, be anything she needs.
Sai, lei... lei ha bisogno di me, sai?
You know, she-- she needs me, you know?
Ma lei ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di lei.
But she needs somebody to take care of her.
E' importante... se ci sei, quando lei ha bisogno di te.
It's important you're there when she needs you.
Penso che lei ha bisogno di qualcosa per motivare la sua.
I think she needs something to motivate her.
Lei ha bisogno di essere circondata da... da chi l'ama.
She needs to be surrounded by... by people who love her.
Lei... ha bisogno subito di cure mediche.
She, uh... She needs medical attention now.
4.1345431804657s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And though it may sound presumptuous, she needs somebody like me. 